Wait up!
Careful now, it's hot.
Thank you!
First item on the agenda is the formation of a temporary government,
and the selection of its members.
After that, we'll organize an election for all of the citizens of Balbadd.
Alibaba's working hard, isn't he?
He's probably throwing himself into his work to get over the pain of not being able to save his friend.
Our first priority is to teach the people the meaning of a republic.
Balbadd's rebuilding.
Yeah, but the road is a long one.
Ow!
It's a snake!
I've been bitten by a snake!
I am not familiar with that type of snake, but it does not appear to have been poisonous.
Are you okay, Alibaba?
We have a problem!
A huge armada from the Kou Empire has been spotted offshore!
Kou
Why are they here?
They probably dispatched the armada right at the start.
That way, they would be able to take advantage of the rebellion and take control over Balbadd.
But the rebellion's been stopped!
That may be true, but the new government is still in development.
If they insist that Balbadd is currently in an anarchic state, it will be difficult to refute them.
Alibaba.
You must leave this country immediately.
Kou will, without a doubt, try to gain control of all royalty here in Balbadd.
And this time, they will either take all rights from them and set up a puppet government,
or use them as the symbol of the previous tyrannical reign and execute them to make a point.
No way!
Are you telling me to just run away?
And abandon this country?
Yes.
I can't do that!
I made a promise!
I promised Kassim and everyone who died that I'd make this country a good place!
I won't run anymore. If it came down to it, I'd rather fight!
Forgive me, Alibaba.
This is for the sake of both you and your country.
A boat?
That's not Balbadd.
That's Sindria.
We gave you medicine to keep you asleep for the duration of the voyage.
As per Sin's instructions, of course.
King Sinbad is currently headed to the Kou Empire.
He said he would use his position as the head of the Seven Seas Alliance and take responsibility for the negotiations.
What right does he have to do that?
None whatsoever.
But that doesn't mean that he doesn't have a duty to save both you and Balbadd.
Dammit...
Dammit!
Alibaba...
miwatasu kagiri no kouya ni hitori tatteirunda
In the wilderness, as far as the eye can see, stands a lone figure
sorya miburui mo surun darou
Surely he trembles as he stands
osanai shoujo ga yume ni miteiru hakuba no ouji mitaina mono
A young girl dreams of a prince on a white horse
bokura mo dokka de shiranai uchi ni kitai shiteshimatteitano kamo
Unwittingly, we also fall to such dreams of perfection
fukanzen na kono sekai wo dareka ga
No one will recreate
kakitashite kureru nante nai
this imperfect world for us
shinjiru toiu kotoba wo kimi ha kodomoppoi to warau kai?
Will you call me naïve if I say that I still dream?
miwatasu kagiri no kouya de yukisaki wo shimesu mono
In the wilderness, as far as the eye can see, shines a guiding light
mune ni daite aruitekou sekai ga hohoemu
Hold it close as you go and the world will smile upon you
kono basho ga doko darou to miagereba mabataku hoshi
If you're lost, consult the twinkling stars
sono shita de kimi wo omoeba warukunai yoru ni naru
If I think of you while gazing at those stars, the night brightens
tsumetai mune ni hi ga tomoru
and a warm fire lights in my heart
18th Night
The Kingdom of Sindria
It sounds like he's returned.
Yes.
Take a look! We have great bargains!
His Majesty, King Sinbad, has returned!
Nothing brings me more joy than your safe return.
Thanks for watching over this place in my absence.
How are Alibaba and them doing?
They were in foul moods for the entire first month after arriving,
but they've long since settled down.
Round them up for me.
I'll report what came of my talks with Kou.
I'll start with the conclusion.
The Kou Empire will place Balbadd under its rule, but they will recognize Balbadd's rights as a republic.
Then...
Yes. The rights of Balbadd's people are guaranteed.
They will not be forced into slavery.
However, Balbadd's extraterritorial rights, right to set tariffs, et cetera, will not be dealt with so leniently.
I did all I could as the King of the Seven Seas.
That I promise you.
Thank you very much.
Oh? I get to hear a thank you?
I gave the matter a lot of thought while you were gone.
But I could never come up with a plan better than what you did.
Therefore, I thank you.
What do you plan to do now, Alibaba?
I think it would be great if I could quietly support Balbadd from the ouside.
Quietly, huh.
Unfortunately, that might prove rather difficult.
The Organization has their eyes on you.
The Organization?
Yeah.
I believe I told you about the abnormalities of the world once before.
Wars occur more frequently, and poverty and discrimination are getting worse.
Those things are not all happening purely by coincidence.
They've been contrived to happen by a certain organization.
We call them Al-Thamen,
but they do not take on a single name for themselves.
Al-Thamen...
Then what happened in Balbadd...
Yes.
The man who threw Balbadd's economics into chaos,
the man who controlled the black djinn,
and the ones who pull Judal's strings
are all part of Al-Thamen.
And they have members all around the world doing the same things as we speak.
We have been fighting Al-Thamen since before I established Sindria.
Alibaba, if there is anger within you, please lend it to us.
We could use your power in the fight against Al-Tharmen.
If you agree, we'll help you attain the power you need to fight.
What do you mean?
I think you're aware, but both your Djinn Equip and Aladdin's magic are still incomplete.
Yeah.
There's a powerful magician and a skilled swordsman here in this palace.
I was thinking of asking them to be your teachers.
There's a magician here?
Yes, an excellent water mage.
It's a bit strange to have a mage teach a Magi, as Magi stand at the apex of all magic users,
but I think she will be able to teach you what you wish to learn.
Hm?
My King!
A southern sea creature as been sighted off the eastern shore.
Perfect.
I will show you the power of those I would have you call teacher.
Then it's up to you guys. Think hard and make your own choices.
Assemble the Eight Generals!
W-What is that thing?
Yeah!
It's been a while!
I hope they'll start soon!
The hunt's about to start!
Hunt?
They're here!
It's our king!
And his Eight Generals!
Yamraiha! Sharrkan!
I'll leave today's prey to you!
As you wish, my King!
I won't lose.
I wonder about that.
No good.
Here we go!
Household Vessel: Foraz Saiqa!
Next up,
opening the stomach!
Removing the innards!
Deboning the creature!
Disassembly complete!
He plated it?!
Share it nicely, now!
And there you have it. She'll be your magic instructor.
My name is Yamraiha.
I'm not sure if someone like me will be able to assist you,
but please feel free to ask me anything!
Oh miss!
N-N-No sto-!
Cut it out, pipsqueak!
A-Are you okay- Hot!
It's not that bad. It's just some steam.
I'm completely soaked.
I was so nervous about meeting a Magi, but look at you, you're just a perverted kid!
If you do that again, I'll make all the liquids in your body turn to steam.
Miss, you're not as nice as you look, are you?
Give it up, give it up!
That woman's a weakling, but she likes to act tough.
Even among magicians, she's one of the trickiest!
What did you say?
This here is Sharrkan.
He'll teach you the sword, Alibaba.
So you wanna learn the art of the sword?
Yes!
Since you know how great the sword is, I can tell you have a great future ahead of you.
Uh, Whatchamababa?
It's Alibaba.
Right, Alibaba.
If you keep talking to him, you'll catch his swordman's stupidity.
What did you say?
Wanna fight?
Please save your competition for next time, both of you.
Tonight's a Maharagan!
Thanks be to King Sinbad and the blessings of the Southern Seas!
Cheers!
So this is a Maharagan!
It's such a grand festival.
Supposedly southern sea creatures once brought nothing but trouble,
but by turning their hunt into a show and entertaining the people,
they're now considered a tourist must-see!
He's amazing, to have turned this distant island out on the seas into such an amazing country in just one generation.
Yeah, festivals are great, aren't they?
The girls dress up all specially!
T-Thank you.
Oh right, Aladdin! Where's Morgiana?
I don't know...
What are you saying, Alibaba?
I've been in front of you this whole time.
Wow Morg, you look great!
Really?
Y-Yeah! You look great!
You're so gorgeous, I couldn't tell it was you!
W-What?
Hey you guys, let's go eat!
There you are, Alibaba!
I've been waiting for you guys.
I wanted to introduce the Eight Generals to you.
You already know Jafar.
He usually attends to matters of state, but he's also a master of a rather special type assassination,
and could be a practice partner for you in your training.
If you wish.
Masrur wields a large sword, but he's not the best for teaching swordsmanship.
He's been a swordsman since a young age but he's sort of abandoned that now so his skills are rusty.
I apologize.
Dad, can I drink alcohol?
No.
Did you call, master?
That's Hinahoho, one of the Imchak warriors of the unexplored lands by the North Pole.
His body might look abnormally large, but all of his people actually look like that. Don't worry.
Nice to meet you.
This is Drakon. He was once a soldier in Partevia's armies.
He looks like a dragon now, but he was once an ordinary human.
He's an honorable man.
He also has a beautiful wife!
Another man's wife is off-limits!
What? Got a problem with that?
You head is big enough already! The hat on top is just overkill! It's an eyesore!
The woman is Yamraiha of Magnostadt.
The man is Sharrkan of Heliohapt.
You two always act like a married couple!
That's Pisti, also of Partevia.
Hi!
And finally, that's Spartos of Sasan.
They are all either members of the royal families of my allied countries that I had to give refuge to,
or people who cannot remain in their country for one reason or another.
They're similar to you in that sense, Alibaba.
Sartos, let's go play over there!
No, I can't particulate in such unfitting activities.
Just once!
No, I insist.
I have one more thing I must tell you.
During the negotiations with the Kou Empire, I undertook one of their requests.
Specifically, one of their princes is coming to study in Sindria.
It's a complicated situation, so please observe him first.
Okay.
Oh, King Sin, did you also manage to settle matters with Princess Kougyoku?
What ever could you be talking about?
The Ditz of the Seven Seas.
No way... You didn't make a move on her, did you?
I went there for diplomatic reasons!
Of course I didn't make a move on her.
You still have no desire to take a wife, my King?
You should, Sinbad. Kids are great!
You should have a lot!
What are you guys talking about?
Even without kids, I already have a huge family. All of my people are my family.
May King Sinbad and Sindria be blessed!
Cheers!
It's strange.
This is such a small island...
But it's such a big country!
Yeah.
Is something the matter?
Nope.
But there was something I've been wondering about.
Yes?
You've sort of had to come with us all this way.
You don't mind staying with us?
I think you can sail to the Dark Continent from here.
You can.
Then why aren't you?
I've also heard a bit about Al-Thamen.
I have not forgotten my debts to the two of you.
But now, in addition to that, I also want to fight for the people who are being oppressed.
I want to fight alongside the two of you.
Please, allow me to accompany you.
No, please... that...
...No?
That's what you really want to do now, right Morg?
Yes.
Then do it!
Don't worry about getting permission!
You're free to do as you choose!
That's right! No need to hold yourself back!
Just do what you want to do!
Keep following your path.
They've allowed me to...
No, they've said I can do as I wish, without needing their permission.
That means I'm free to use this power alongside them.
For as long as I would like!
What is this feeling?
What should I do?
I feel much better knowing that Morg is going to be with us!
Yeah, it's like having the power of a hundred people on our side!
That's they way, girlie!
Amazing!
I wonder what that dance is called.
Dunno, but...
You look beautiful, Morgiana!
Hey, Aladdin.
I never want what happened to Kassim to happen to anyone else ever again.
I want to fight to prevent that from ever happening again!
Do you?
Yeah.
I understand. I'll fight Al-Thamen with you.
"kimi ni ha yuuki ga aru"
"You're a hero."
sono hitokoto wo shinji tobidashita
Off you went, believing in those words
mawari ha kare wo waratte
While those around you mocked you
"douse nani hitotsu aitsu ni ha dekinai sa"
"Let him go. He can't do anything."
iwaseteoke
Let them talk
kimi ha keshite yowaku nanka nai
You're far from weak
dare ni mo hatasenakatta yume wo negae tsuyoku
Believe in those dreams no one else could reach!
dare ni mo hatasenakatta yume wo negae tsuyoku
Believe in those dreams no one else could reach!
kanarazu kanaete miserutte
You'll definitely make them come true
Kou
saa mizukara no hata kakage
Come, fly your own flag
susume mae ni
and keep moving forward
Our voyage to Sindria is proceeding as planned,
Your Highness, Prince Hakuryuu.
I wonder what kind of man King Sinbad is.
Sinbad...
I'll kill him...
Sinbad...
I'll kill him...
I'll kill him for doing that to me!
Fight me, Sinbad!
Accept your punishment for robbing me of my innocence.
What did you do?!
Wait, I'm innocent.
19th Night
Next time: The Star's Name Is Sinbad
The Star's Name Is Sinbad
There is only one truth, I think.